В Ужгороді з’явилась нова туристично-літературна цікавинка. Ідея яка виникла в англійському Стратфорд-на-Ейвоні, батьківщині великого Шекспіра, пізніше з’явилася в Лондоні, Парижі, Відні, Будапешті та інших містах Європи, тепер є і в Ужгороді до 1130-річниці від Закарпатської туристичної організації.
На невеличких табличках з латуні виписано назву значного архітектурного об’єкту міста Ужгород та літературні есе того періоду. Власне, це зроблено аби зрозуміти дух того періоду, коли будувалися знакові будівлі Ужгорода, через вислови відомих авторів у всесвітньовідомих літературних творах. Заплановано встановити 50 есе на 50 найвідоміших ужгородських спорудах. На сьогодні перші 11 літературних есе-таблиць вже встановлено, – повідомили у Закарпатській туристичній організації.
1
Палац Дєньдєші XVI ст
“Любов важка і легка, світла і темна, гаряча і холодна, хвора і здорова, спить і прокидається- це все, крім того, чим вона є!”
Ві́льям Шекспі́р
«Ромео і Джульєтта», 1595 рік
2
Вілла Бескида 1920
“Світ ламає всіх, і багато хто стає після цього ще міцнішим на зламах. Але тих, хто не ламається, він убиває.”
Ерне́ст Мі́ллер Ге́мінґвей
«Прощавай, зброє!», 1929 рік
3
Будинок Білий корабель 1868
«Виявляється, бути багатим зовсім не така весела справа. Багатство – туга і турбота, туга і турбота…»
Марк Твен (Сем’юел Ленггорн Клеменс)
«Пригоди Тома Соєра», 1876 рік
4
Будинок равина 1904
Паніка, що охоплює людину, коли вона в натовпі і поділяє спільну долю, не така жахлива, як страх, що переживається на самоті.
Джек Ло́ндон (Джон Ґріффіт Че́йні)
«Морський вовк» , 1904 рік
5
Палац Фріда 1910
«Ні, я жива, я буду вічно жити, я в серці маю те, що не вмира…»
Ле́ся Украї́нка (Лари́са Петрі́вна Ко́сач)
«Лісoва пісня», 1911 рік
6
Вілла Лаудона, ХІХ ст.
«Її сила – у її люблячому серці.»
Ганс Крістіан Андерсен.
«Снігова королева», 1844 рік
7
Будинок комітату Унг, 1809
«Живе хто в світі необачно, /
Тому нігде не буде смачно, /
А більш, коли і совість жметь».
Іва́н Петро́вич Котляре́вський, «Енеїда», 1798 рік
8
Будинок жупанату Унг, 1763
«Ніколи не нехтуйте таємним передчуттям, яке застерігає вас про небезпеку, навіть у тих випадках, коли вам здається, що немає жодної підстави надавати йому віри.»
Даніель Дефо
«Робінзон Крузо», 1719 рік
9
Вілла Бровді, 1934
Бувають люди, які залишаються в пам’яті, так само як зберігаються на стіні картини.
Гейза Гардоні
«Зірки Егера», 1901 рік
10
Чеська школа, 1932
«Невідомі подвиги анітрохи не менш доблесні.»
Джон Рональд Руел Толкін. «Володар кілець», 1937 рік
11
Будинок жандармерії, 1932 рік
«найдобріші та найчемніші люди не завжди найрозумніші.»
Агата Крісті, «Вбивство у «Східному експресі», 1934 рік